[:it]

Servizio fotografico per feste di Compleanno

A chi sta organizzando una festa di compleanno, una festa di 18 anni o una festa di laurea sorge subito un dilemma… le foto. Le facciamo fare ai vari amici e parenti invitati, tutti grandi fotografi oppure cerchiamo un fotografo professionista specializzato in feste e compleanni?

La risposta è semplice, dipende da cosa vogliamo come risultato finale. Il Fotografo specializzato in feste è sicuramente una persona che di feste ne ha viste tante, e sa come muoversi all’interno di un evento, è capace di valutare luci e ombre e catturare i momenti salienti dell’evento, ma sopratutto nel modo in cui usa o no il flash, nella scelta dei momenti più divertenti e movimentati, nel cercare di raccontare tutti gli aspetti della festa.

Come dire, nulla sfugge all’occhio esperto. Altro aspetto è sicuramente la qualità del materiale fotografico che uscirà dagli scatti del fotografo rispetto a quelli degli amici e parenti, e sicuramente farà una piccola differenza anche la qualità delle attrezzature.

Attenzione comunque alla scelta del fotografo, con la nascita della tecnologia digitale, si è moltiplicato in maniera esponenziale il numero di fotografi amatori e semi-amatori che spacciandosi per professionisti, ma senza le credenziali tecniche, ne tanto meno quelle fiscali, hanno intasato il mercato fotografico, offrendo servizi a bassi costi e dalla qualità scadente.

Ma il lavoro del fotografo non finisce qui, continua in studio con lunghe sessioni di photoshop per completare e ritoccare ogni scatto, che è un procedimento spesso non considerato da un fotografo non professionista.

[:en]

PHOTO SHOOT FOR THE BIRTHDAY CELEBRATIONS

Who is organizing a birthday party, an 18 year old party or a graduation party is now a dilemma … the photos. We make do with various friends and relatives invited, all great photographers or try a professional photographer specializing in holidays and birthdays?

The simple answer is, it depends on what we want as an end result. The photographer specializing in holidays is definitely a person who has seen many festivals, and knows how to move around within an event, it is capable of evaluating light and shadow and capture the highlights of the event, but especially in the way uses or not the flash, in the choice of the most fun and lively moments, to try to tell all aspects of the party.

As if to say, nothing escapes the expert eye. Another aspect is definitely the quality of the photographic material to be released by the photographer’s shots than those of friends and family, and will definitely make a small difference even the quality of equipment.

Be careful though to the choice of the photographer, with the birth of digital technology, has multiplied exponentially the number of photographers amateurs and semi-amateurs claiming to be professionals, but without the techniques, let alone those tax credentials, they flooded the market photo by offering services at a low cost and low quality.

But the photographer’s work does not end here, it continues in the studio with long sessions to complete photoshop and retouch every shot, which is a procedure often not considered to be a non-professional photographer.

[:]